No exact translation found for ذكر نسبه

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic ذكر نسبه

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Der Etat arabischer Regierungen für wissenschaftliche Forschung beträgt nach Aussagen von Befragten nicht mehr als 2% des Bruttosozialproduktes. Der Etat Japans macht im Vergleich dazu 22% aus, d. h. er ist 110 Mal höher als die finanziellen Aufwendungen arabischer Länder.
    بالنسبة لماذا ذكره الطلاب عن عدم دعم الحكومات العربية للبحث العلمي، فتجدر الإشارة إلى أن موازنات البحث العلمي في العالم العربي لا تتجاوز 02% من الدخل القومي مقابل 22% في اليابان أي أكثر بـ110 أضعاف.
  • Krishnan beklagte die Tatsache, dass die Verurteilungsratebei Vergewaltigungsprozessen in Indien von 46 Prozent im Jahr 1971auf heute nur 26 Prozent gefallen ist (hier muss darauf hingewiesenwerden, dass es immer noch eine höhere Rate ist als im Vereinigten Königreich, in Schweden und in den Vereinigten Staaten).
    وهاجمت كريشنان حقيقة أن نسبة الإدانة في محاكمات الاغتصاب فيالهند هبطت من 46% في عام 1971 إلى 26% فقط اليوم (من الجدير بالذكرأن حتى هذه النسبة أعلى من معدلات الإدانة في المملكة المتحدة،والسويد، والولايات المتحدة).
  • Die solidesten Teilchen, so kann man von all dieser substanzlose Materie sagen... ist mehr als nur ein Gedanke... es ist wie ein konzentriertes Informationsbit, das Teilchen erschafft, aber keine sind.
    أصلب الأشياء التي يمكنك ذكرها بالنسبة لهذه النظرة الوهمية ....تبدو أكثر كفكرة .وحدة معلومات متمركزة
  • Für mich ist jedes Foto wie eine Erinnerung, daher hab ich sie gerne in meiner Nähe.
    كـلّ صورة تمثل ذكرى بالنسبة ليّ لذا أحبُّ إبقائهم على مقـربة
  • Wie bitte? Das ist eine traurige Erinnerung für dich?
    وهل كانت تلك الليلة ذكرى سيئة بالنسبة لك؟
  • Sieht so aus, als wären du und Paula mehr als nur Freunde gewesen, was?
    كـلّ صورة تمثل ذكرى بالنسبة ليّ لذا أحبُّ إبقائهم على مقـربة يبدو أنْك و(بـولا) كنتما أكـثر مـن مجرّد صديقيـن ؟
  • Bedenken Sie die vielen Hürden.
    أنت بحاجةُ إلى أغلبيةُ المجلس بمقدار ثُلثيهُ وهذه هى النسبةُ الآنفةُ ذكرها لتمرير التعديل
  • Sie haben noch Erinnerungen, die Ihnen kostbar waren.
    لا تزال لديك ذكريات قيمة بالنسبة لك